तीनों सिस्टम एक टेबल में
यह टेबल तब की है जब आपका सा C पर हो, जैसे हारमोनियम पर पहली सफ़ेद पट्टी से गाते समय:
| सरगम (सा = C) | सा | रे | ग | म | प | ध | नि |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Do re mi | do | re | mi | fa | sol | la | si |
| अंग्रेज़ी अक्षर | C | D | E | F | G | A | B |
| जर्मन अक्षर | C | D | E | F | G | A | H |
अक्षरों को याद रखने का सबसे आसान तरीका: C से शुरू करके अंग्रेज़ी वर्णमाला में आगे बढ़िए, G के बाद फिर A पर लौट आइए। C D E F G A B, फिर C।
गिटार बजाने वालों के पास एक तैयार सहारा है: छह खुली स्ट्रिंग्स, सबसे मोटी से सबसे पतली तक, E A D G B E हैं। सा = C वाली सरगम में यह ग, ध, रे, प, नि, ग बनता है।
सबसे ज़रूरी बात: सा चलता है, C नहीं
भारतीय संगीत में सा कोई तय नोट नहीं है। सा वहाँ है जहाँ गाने या गायक का घर है: कोई C से गाता है, कोई D से, कोई G से। बाकी सारे स्वर सा से दूरी के हिसाब से अपने आप खिसक जाते हैं। इसके उलट, C D E के अक्षर तय हैं: C हमेशा वही एक आवाज़ है, चाहे गाना किसी भी स्केल में हो।
मिसाल के लिए, अगर किसी भजन का सा G है, तो उसकी सरगम अक्षरों में ऐसे बैठती है:
- सा = G, रे = A, ग = B, म = C;
- प = D, ध = E, नि = F♯ (G मेजर स्केल का एक शार्प);
- तार सप्तक का सा फिर G, एक ऑक्टेव ऊपर।
गिटार पर यही काम आता है: अगर गाने का सा G है, तो सा, म और प पर बने कॉर्ड, यानी G, C और D, वही I, IV और V हैं जिन पर ज़्यादातर गाने चलते हैं। इसके बारे में और गाने का स्केल कैसे पता करें में है।
सफ़ेद 1, काली 2: गायक का स्केल
बहुत-से गायक और हारमोनियम बजाने वाले अपना सा पट्टी के नंबर से बताते हैं। आम चलन में सफ़ेद पट्टियाँ C से गिनी जाती हैं: सफ़ेद 1 = C, सफ़ेद 2 = D, सफ़ेद 3 = E, सफ़ेद 4 = F, सफ़ेद 5 = G, सफ़ेद 6 = A, सफ़ेद 7 = B। काली पट्टियाँ: काली 1 = C♯, काली 2 = D♯ (E♭), काली 3 = F♯, काली 4 = G♯, काली 5 = A♯ (B♭)। तो "काली 2 में गाओ" का मतलब है: सा = E♭। पश्चिम में भी एक मिलता-जुलता तरीका है, "मूवेबल do", जिसमें do हर स्केल का टॉनिक होता है, बिल्कुल हमारे सा की तरह। जबकि फ़्रांस या इटली में do हमेशा C ही है।
कोमल, तीव्र, शार्प और फ़्लैट
सरगम के कोमल और तीव्र स्वर, अक्षरों के ♯ (शार्प) और ♭ (फ़्लैट) का ही दूसरा रूप हैं। शार्प (♯, अक्सर # टाइप किया जाता है) नोट को एक सेमीटोन ऊपर करता है, फ़्लैट (♭, अक्सर b टाइप किया जाता है) एक सेमीटोन नीचे।
- कोमल रे, कोमल ग, कोमल ध और कोमल नि एक सेमीटोन नीचे हैं: अक्षरों में फ़्लैट।
- तीव्र म एक सेमीटोन ऊपर है: अक्षरों में शार्प, जैसे सा = C होने पर F♯।
- C♯ और D♭ पियानो की एक ही पट्टी हैं, गिटार का एक ही फ़्रेट। इन्हें एनहार्मोनिक नोट कहते हैं। सरगम में दोनों के लिए एक ही स्वर है।
E और F के बीच, और B और C के बीच, सिर्फ़ एक सेमीटोन है: बीच में कोई नोट नहीं, ठीक वैसे ही जैसे ग और म के बीच, और नि और सा के बीच। इस तरह एक ऑक्टेव (सप्तक) के बारह नोट्स ये हैं:
| सरगम (सा = C) | अक्षर | Do re mi |
|---|---|---|
| सा | C | do |
| कोमल रे | C♯ / D♭ | do♯ / re♭ |
| रे | D | re |
| कोमल ग | D♯ / E♭ | re♯ / mi♭ |
| ग | E | mi |
| म | F | fa |
| तीव्र म | F♯ / G♭ | fa♯ / sol♭ |
| प | G | sol |
| कोमल ध | G♯ / A♭ | sol♯ / la♭ |
| ध | A | la |
| कोमल नि | A♯ / B♭ | la♯ / si♭ |
| नि | B | si |
पढ़ते समय एक छोटा जाल: "Bb" में पहला B नोट है, दूसरा छोटा b फ़्लैट का निशान। यानी Bb का मतलब B♭ है, कोई रहस्यमय नोट नहीं।
कॉर्ड के नाम पढ़ना
कॉर्ड का नाम उसका रूट नोट है, उसके बाद एक प्रत्यय जो उसका रंग बताता है। प्रत्यय किसी भी सिस्टम में नहीं बदलता: बस अक्षर का अनुवाद करना है।
| अक्षरों में | Do re mi में | कैसे पढ़ें |
|---|---|---|
| C | Do | C मेजर |
| Am | Lam | A माइनर |
| G7 | Sol7 | G सेवंथ |
| Cmaj7 | Do maj7 या Do7M | C मेजर सेवंथ |
| Dm7 | Rem7 | D माइनर सेवंथ |
| F♯m | Fa♯m | F शार्प माइनर |
| B♭ | Si♭ | B फ़्लैट मेजर |
| Bm7♭5 | Sim7♭5 | B माइनर सेवंथ फ़्लैट फ़ाइव, या हाफ़-डिमिनिश्ड |
| Esus4 | Mi sus4 | E सस फ़ोर (सस्पेंडेड फ़ोर्थ) |
| C/E | Do/Mi | C, बेस में E के साथ |
अकेला अक्षर हमेशा मेजर कॉर्ड होता है: "G" यानी G मेजर। छोटा "m" माइनर है; कुछ जैज़ शीट इसे डैश से लिखती हैं, C– यानी C माइनर। और m (माइनर) को maj या M (मेजर सेवंथ) से मत मिलाइए: Cm7 और Cmaj7 बिल्कुल अलग कॉर्ड हैं।
जर्मन H का मामला
जर्मनी, ऑस्ट्रिया और मध्य व उत्तरी यूरोप के कई हिस्सों में B नोट को H कहते हैं। और वहाँ B अक्षर का मतलब है… B♭। जर्मन नोटेशन पढ़ते समय यही सबसे आम उलझन है: जर्मन "B" अंग्रेज़ी "B" से एक सेमीटोन नीचे बजता है।
जर्मन शार्प और फ़्लैट को प्रत्यय से भी लिखते हैं: शार्प के लिए -is, फ़्लैट के लिए -es। Fis यानी F♯, Es यानी E♭, As यानी A♭। इसी सिस्टम की वजह से Bach अपने नाम के चार नोट्स B-A-C-H, यानी B♭, A, C, B, से संगीत में दस्तख़त कर पाए। गानों की कॉर्ड शीट में, जर्मन शीट में भी, ज़्यादातर अंग्रेज़ी B ही चलता है; पर अगर H दिखे, तो अब आप जानते हैं कि वह क्या है।
अपना सिस्टम चुनें
तीनों सिस्टम की जड़ें अलग हैं। सरगम के नाम सात स्वरों के पूरे नामों से बने हैं: षड्ज, ऋषभ, गांधार, मध्यम, पंचम, धैवत, निषाद। Do re mi ग्यारहवीं सदी के इटली के एक ईसाई भिक्षु, Guido d'Arezzo, से आया, जिन्होंने एक लैटिन भजन की पंक्तियों के पहले अक्षर लेकर गायकों को सुर याद कराए। अक्षर इनसे भी पुराने हैं। और क्योंकि ऑनलाइन ज़्यादातर टैब और कॉर्ड शीट अंग्रेज़ी साइट्स से आती हैं, कॉर्ड के लिए अक्षर ही दुनिया भर का, भारत का भी, चलन बन गए हैं।
सबसे अच्छा सिस्टम वह है जिसे आप बिना सोचे पढ़ लें। धुन और गायकी के लिए सरगम बेजोड़ है, क्योंकि वह सा से दूरी में सोचती है; गिटार के कॉर्ड के लिए अक्षरों की आदत डालिए। Fredon में सेटिंग्स से C D E या do re mi चुनिए, ऐप नोट्स और कॉर्ड उसी में दिखाता है। एक काम का तरीका: अपना सा Fredon के सामने गाइए और देखिए कि उसका अक्षर क्या है। अगर वह D निकला, तो आपका प A है, म G है, और आपके गाने के मुख्य कॉर्ड D, G और A।
आगे के लिए, chord diagram कैसे पढ़ें वाली गाइड उंगलियों की पोज़ीशन पढ़ना सिखाती है, और गाने का स्केल वाली गाइड बताती है कि कौन-से कॉर्ड साथ चलते हैं।